SIMEON HÁLAÉNEKE

'Már meglátták szemeim, akit küldtél, az Üdvözítőt. 

Őt adtad számunkra csodájára minden népnek.'

Új fény támadt: pogányoknak üdvösség

és választott nemzetednek dicsőség!

Most már elbocsáthatod szolgádat, Uram,

ígéreted szerint, békességben;

minthogy szememmel láttam

küldöttedet, az Üdvözítőt.

Őt adtad nékünk,

hogy meglássa minden nemzet!

Dicsőség az Atyának és Fiúnak,

és Szentléleknek;

amint volt kezdetben, most és mindenkor

és mindörökké! Amen.

 

'Mindenható, örök Isten, egyszülött Fiadat ma emberi testünk valóságában mutatták be templomodban. Tisztítsd meg szívünket, hogy méltók legyünk egykor mi is megjelenni előtted. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön örökké.' Amen.

 

Forrás ~ Internet