ARANYSZÁJÚ SZENT JÁNOS IMÁJA
Ó Jézus,
te mindenkinek egyforma nagylelkűséggel
felajánlod szavadat és tanításodat.
Ahogy a magvető nem tesz különbséget
a földre vonatkozóan,
hanem egyszerűen mindenütt vet,
éppúgy te is egyformán intézed tanításod
a gazdaghoz, a szegényhez,
a bölcshöz, a tudatlanhoz,
a buzgóhoz, a lustához,
a bátorhoz és a gonoszhoz.
Megkülönböztetés nélkül beszélsz mindenkihez.
Add, Uram,
hogy tanításodat figyelemmel hallgassam
és állandóan eszemben tartsam,
s erővel és bátran megvalósítsam. Amen.
ARANYSZÁJÚ SZENT JÁNOS IMÁJA ÁLDOZÁS ELŐTT
Hiszem Uram és vallom, hogy te vagy valóban Krisztus, az élő Istennek
Fia,
ki a világra jöttél üdvözíteni a bűnösöket, aki között első én
vagyok.
A te titkos vacsorádnak részesévé fogadj ma engem;
A te titkos vacsorádnak részesévé fogadj ma engem;
mert nem
mondom ki ellenségeimnek a titkot,
sem csókot nem adok neked, mint
Júdás,
hanem mint ama gonosztevő megvallak téged:
Emlékezzél meg rólam Uram, midőn eljössz a te országodba.
Emlékezzél meg rólam Uralkodó, midőn eljössz a te országodba.
Emlékezzél meg rólam Szent, midőn eljössz a te országodba.
Ne váljék Uram ítéletemre vagy kárhozatomra a te szent titkaidban való részesülés,
Emlékezzél meg rólam Uralkodó, midőn eljössz a te országodba.
Emlékezzél meg rólam Szent, midőn eljössz a te országodba.
Ne váljék Uram ítéletemre vagy kárhozatomra a te szent titkaidban való részesülés,
hanem lelkem és testem meggyógyulására.
Hiszem, Uram, és vallom, hogy ez, amiben most részesülök,
valóban a te
valóságos és legtisztább tested s a te valóságos elevenítő véred.
Kérlek, add, hogy ezeket méltóan vegyem magamhoz bűneim bocsánatára s az
örök életre. Amen.
HIMNUSZ ARANYSZÁJÚ SZENT JÁNOSHOZ
Szent János, égi karok magasztalnak,
ám a földről is fogadd énekünket,
útmutatóként a szent tudománynak
mestere voltál.
Szenvedély fűti aranyozott ajkad,
minden beszéded szeretetből sarjad,
szívedből árad, bár sebezhet is, mert
ostor a bűnnek.
Mint az erények tükörképe fénylesz,
néped szemében érdemed dicső lesz,
mint egykor Szent Pál mindenkinek egyként
mindene lettél.
Nem tör le téged zsarnoki gyűlölség,
általa újabb tisztességet nyersz még:
pálmát szereztél élve, száműzötten,
vértanú szívvel.
Most imáiddal segítsd gyengeségünk,
isteni trónhoz hogy sikerrel érjünk,
s ott a szív édes dalát énekelve
zengjük örökre. Amen.
Szent János, égi karok magasztalnak,
ám a földről is fogadd énekünket,
útmutatóként a szent tudománynak
mestere voltál.
Szenvedély fűti aranyozott ajkad,
minden beszéded szeretetből sarjad,
szívedből árad, bár sebezhet is, mert
ostor a bűnnek.
Mint az erények tükörképe fénylesz,
néped szemében érdemed dicső lesz,
mint egykor Szent Pál mindenkinek egyként
mindene lettél.
Nem tör le téged zsarnoki gyűlölség,
általa újabb tisztességet nyersz még:
pálmát szereztél élve, száműzötten,
vértanú szívvel.
Most imáiddal segítsd gyengeségünk,
isteni trónhoz hogy sikerrel érjünk,
s ott a szív édes dalát énekelve
zengjük örökre. Amen.